Kategoria Piece of Cake

Piece of Cake Wpis na blogu

Piece of Cake: Fit as a Fiddle

MM 2 Komentarz

Marzenie…grać na skrzypcach jak Vanessa Mae (dla chętnych galeria ze zdjęciami👉https://theplace-2.com/photos/Vanessa-Mae-md495/pic-199102.html). Poruszać smyczkiem tak, aby nie wydawać fałszywych, skrzeczących dźwięków tylko piękną romantyczną melodię. To już wyższa szkoła jazdy. Strefa trudnych do zdobycia marzeń. Za to łatwiej wyglądać jak skrzypce. Wklęsła talia, trochę więcej gdzieś powyżej, odrobinę więcej gdzieś poniżej. Proste? Ekm. Odpowiedź przemilczmy 😜. Jest jednak coś, co realnie można powiedzieć, używając zwrotu ze skrzypcami. Jak się dobrze się rozglądniesz dookoła, znajdziesz w swoim otoczeniu osobę trochę już podeszłą w latach, ale cieszącą się dobrym zdrowiem i świetną kondycją. Ja już mam!

My grandma is as fit as a fiddle.

Ha! I tu Cię zaskoczę! FIDDLE to właśnie skrzypce w języku potocznym. Taka trochę alternatywa do powszechnie znanego VIOLIN. A cały zwrot to be fit as a fiddle jest niczym innym jak idiomem (aby dowiedzieć się więcej o idiomach, zobacz wpis 👉 https://countryenglish.pl/piece-of-cake-z-country-english-6/ ).  Do końca trudno stwierdzić, co skrzypce mają wspólnego z tryskaniem zdrowiem, siłą i energią. A to jest właśnie tajemnica idiomów. Nie zawsze mogą być rozumiane w sposób prosty i logiczny. Aczkolwiek, można je doskonale przedstawić w programie artystycznym, jak miało to miejsce w kultowym musicalu z 1952 roku: Singin’ in the Rain. Zapraszam na krótki występ 👇.

Piece of Cake Wpis na blogu

Piece of Cake: Matamata

MM 2 Komentarz
Matamata, Nowa Zelandia

Nawet jak nie jesteś fanem, przyglądając się uważnie charakterystycznym mini domkom, rozpoznasz w nich popularny filmowo książkowy motyw. Nawet jak filmu nie widziałeś, jak książki nie czytałeś, to kojarzysz, że to Hobbiton, czyli unikalny krajobraz, który posłużył do zorganizowania odpowiedniej scenerii przy kręceniu Władcy Pierścieni i Hobbita. To malownicze miejsce znajduje się na Wyspie Północnej należącej do Nowej Zelandii, na terenie ciekawie brzmiącego miasta: Matamata, które od czasu nakręcenia filmu stało się niezwykle interesującą bazą turystyczną. Zwiedzając hobbitowe domki można zatrzymać się w ładnej knajpce nieopodal, do której właśnie teraz Cię zapraszam, w ten upalny letni dzień. Oto i ona: The Green Dragon Inn 👇 

Piece of Cake Wpis na blogu

Piece of Cake: Janus Words

MM 0 Komentarz

Przedstawiane z dwiema twarzami, czczone jako opiekun drzwi, bram, przejść i mostów → to bóstwo Janus, znane w starożytnym Rzymie. Uznawane również za bóstwo wszelkich początków i końców stało się źródłem dla słowa January oznaczającego pierwszy miesiąc roku. Ze względu na takie znaczenie, słowo Janus przeniesiono na opisanie szczególnego zjawiska w językoznawstwie, a mianowicie: autoantonimów. Autoantonimy, inaczej Janus words, to słowa posiadające dwa, przeciwstawne znaczenia. Trochę ich w języku angielskim jest, a szczególnie dotyczy to czasowników. Jednym z najciekawszych autoantonimów jest czasownik TABLE. I na przykład jeśli na spotkaniu korporacyjnym w jakimś londyńskim biurowcu, jeden z pracowników TABLE A DOCUMENT, to przedstawia jakiś ważny dokument, który trzeba omówić. Natomiast, gdy ta sama sytuacja dzieje się w nowojorskim wieżowcu wtedy, gdy ktoś TABLE A DOCUMENT to bynajmniej nie przedstawia dokumentu, a go zdecydowanie odkłada lub odrzuca. Także, tak jak Janus ma dwie twarze, tak niektóre słowa też mogą być podstępne i zwodnicze. Znasz jakieś inne, ciekawe Janus words? Zdradź szczegóły w komentarzu👇.

Piece of Cake Wpis na blogu

Piece of Cake: Skywalk

MM 0 Komentarz
Grand Canyon Skywalk

Czytasz na własną odpowiedzialność! Niestety, od czytania tego wpisu może Ci się zakręcić w głowie, szczególnie jeśli cierpisz na lęk wysokości lub masz problemy z błędnikiem. Co czujesz, gdy wychylasz się przez balkon z trzeciego piętra? A co, gdy chcesz zachwycić się widokiem z wieży, jednak, żeby na nią wejść, trzeba drałować kilka pieter po schodach, w dodatku oszklonych? Jak to zrobić nie patrząc w dół? Jak tu nie stracić równowagi? To wyobraź sobie teraz miejsce podobne zarówno do wieży widokowej, jak i do oszklonego balkonu. Takie miejsce istnieje od 2007 roku w stanie Arizona, nad zachodnią częścią Wielkiego Kanionu. Skonstruowane zostało w kształcie podkowy wystającej na około 20 metrów od krawędzi urwiska. Spaceruje się po szklanej, przeźroczystej tafli, z której widok rozpościera się z wysokości 1219 m w głąb kanionu. Imponujące i przerażające zarazem. Za to panorama monstrualnych rozmiarów wielobarwnego kanionu zapiera dech w piersiach, a wrażenia i emocje związane z podziwem tego cudu natury zostają na zawsze w pamięci. Niemniej, wejście na Skywalk jest dla ludzi o mocnych nerwach. Kto odważny?  

Piece of Cake Wpis na blogu

Piece of Cake: Gherkin

MM 0 Komentarz
London's Gherkin Building / 30 St Mary Axe

Współczesna architektura często zadziwia. W wielu miastach znajdują się budowle, które swoim wyglądem wzbudzają wiele mieszanych uczuć. Zwiedzamy, patrzymy, dumamy i przechodzi nam przez głowę myśl: Coś tu jednak nie pasuje. Czy aby zdjęcie fragmentu londyńskich wieżowców – biurowców nie przywołuje również takiej myśli? Co tam robi ten wielki korniszon po prawej stronie? Jest to wieżowiec, którego budowę zakończono pod koniec 2003 roku. Powstał on na miejscu zbombardowanego przez IRA budynku The Baltic Exchange. Na początku znajdowała się w nim siedziba firmy ubezpieczeniowej Swiss Re.  Jednak od czasu powstania do dzisiaj budynek ten wielokrotnie zmieniał swoich właścicieli. The Gherkin nie tylko wygląda futurystycznie, ale również jest skonstruowany najnowocześniejszą technologią, mająca być ekologiczną i przyjazną środowisku. Na zewnątrz jest udekorowany w różnokolorowe szklane romby ułożone w trójkątną konstrukcję obwodową w kształcie zakrzywionego szkła. Ten wielki ogór ma 40 pięter, a jak to zwykle bywa, na kilku ostatnich znajduje się bar i restauracja oraz miejsce do wynajęcia na imprezy z przepiękną panoramą na Londyn. Kto z Was chętnie by tam urządził swoją pierwszą lub kolejną 18 – stkę? 

Piece of Cake Wpis na blogu

Piece of Cake: Gamification

MM 0 Komentarz
EXAMS(6)

Czy dobrze znasz stronę 👉 https://www.countryenglish.pl ? Jeśli pieczołowicie rolowałeś stronę główną, to zapewne doskonale wiesz, jaka jest zasadnicza metoda nauczania w COUNTRY ENGLISH 👇

G A M I F I C A T I O N

Nie bój się, nie zanudzę Cię opowiadaniem, o czym jest GAMIFICATION, gdyż zwyczajnie uważam, że aby dobrze poznać tę metodę, trzeba ją po prostu przeżyć. Zobaczyć jak motywacyjnie działa na Twoją chęć nauki. Doświadczyć niezwykłych emocji pobijając własne wyniki i osiągnięcia. Poznać różne ciekawe historie, miejsca i osoby a przy okazji czerpać satysfakcję, że wszystko to robisz, ucząc się i nawet o tym nie wiesz. Poczuć tę adrenalinę, kiedy jesteś lepszy od innych lub od samego siebie kilka lekcji wcześniej. Wreszcie doświadczyć rozpierającej dumy z siebie, odbierając zasłużone dyplomy, odznaki i nagrody. A już na sam koniec zostawić po sobie i swojej owocnej pracy jakiś konkretny ślad, tzw. produkt. Tak, produkt. Ucząc się, też można produkować. Poniżej znajdziesz dwie ciekawe prezentacje uczennic, które dzielnie przeżyły jedną z przygód GAMIFICATION. Wszelkie prawa zastrzeżone®️

The Beach Detective
The Lost Backpack
Piece of Cake Wpis na blogu

Piece of Cake: Many Happy Returns!

MM 2 Komentarz
Birthday cake with candles chocolate and whipped cream realistic vector illustration

Many Happy Returns!

Coś Ci nie gra? Tort na zdjęciu → może być, ale już to hasło? Powinno być chyba wykrzyczane Happy Brithday. Dlaczego jest return? Return przecież oznacza powrót (rzeczownik) lub powracać (czasownik). Z jakiej racji życzy się komuś na urodziny: Many Happy Returns?! Bardziej pasuje jako zamiennik hasła: Szczęśliwej Podróży lub Szerokiej Drogi. Hmm? A jednak tak się składa życzenia urodzinowe. Jeśli nie wierzysz, kup kartkę urodzinową w Londyńskim kiosku a się przekonasz. No dobra, to skąd się wzięły takie życzenia? Spieszę z wyjaśnieniem. Po pierwsze: początkowo to hasło było używane jako odpowiedź na życzenia Merry Christmas lub Happy New Year. Chodziło o to, aby te szczęśliwe, świąteczne dni, a szczególnie ich atmosfera, do nas często powracały. Po drugie: bardzo szybko przeniesiono Many Happy Returns na grunt urodzinowy, zaczynając te życzenia stosować jako bardziej formalną alternatywę do Happy Birthday ze względu na ich głębszą w znaczeniu treść. Słowo return dotyczy tutaj przeżywania dni, które są ważne, szczęśliwe, pełne radości, nadziei i dobrobytu. Czy zatem nie przypomina to życzeń, które składasz solenizantowi?

Piece of Cake Wpis na blogu

Piece of Cake: Ayers Rock

MM 2 Komentarz
Uluru czyli Ayers Rock, Australia

Pamiętasz, jak wspólnie zjedliśmy Irlandzkie śniadanie? 👉https://countryenglish.pl/piece-of-cake-z-country-english-4/ A to, jak naładowani kaloriami teleportowaliśmy się na Trafalgar Square w Londynie, by podziwiać brytyjskiego admirała Horatia Nelsona na wysokościach? 👉https://countryenglish.pl/brunch-bites-z-country-english-6/ Zasłużyliśmy na porządny odpoczynek, prawda? Nie teraz, jeszcze nie pora. Musimy dostać się do serca Australii, przebrnąć przez Park Narodowy (może na wielbłądzie?) i prawdopodobnie dopiero wtedy będzie dane nam się na dłużej zatrzymać. Raz, dwa, trzy. Dotarliśmy na miejsce. Po chwili oddechu, w trzydziestu-kilku stopniowej temperaturze, w towarzystwie natrętnych muszek podumajmy trochę nad tym wysokim, bo 300-metrowym i długim, bo 8-kilometrowym w obwodzie kamieniem, geodezyjnie zwanym twardzielcem. O ile nazwę Uluru łatwo połączyć z rdzennymi mieszkańcami Australii i ich językami → Uluru oznacza: Miejsce Spotkań, o tyle trudno pojąć, skąd się wzięła nazwa Ayers Rock. W zadumie i względnej ciszy, z oddali dociera do nas świergot pani przewodnik opowiadającej coś grupie turystów z Nowego Jorku (poznać ich po modnych ciuchach i fryzurach). Rozumiejąc piąte przez dziesiąte, kojarzymy, że europejscy osadnicy nazwali skałę na cześć Australijskiego premiera → Henriego Ayers’a  obejmującego urząd aż pięć razy w drugiej połowie XIX wieku. Uff, zagadka rozwiązana. Skorzystajmy zatem z niepowtarzalnej okazji, aby spokojnie się przespacerować i pochłonąć pełną piersią niezwykły krajobraz kamienia wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Piece of Cake Wpis na blogu

Piece of Cake: Gamebook

MM 2 Komentarz

Pewnie lubisz grać w planszówki, ale czy grałeś kiedyś w książkę? Piszę tu o tzw. gamebookach, czyli książkach, w które zwyczajnie można zagrać. Niewiele ich jest na rynku, póki co, ale do nauki angielskiego kilka dobrych pozycji na każdym poziomie możesz znaleźć. Dziś w Piece of Cake prezentacja recenzji jednego z dostępnych gamebooków, przygotowana przez uczennicę Julię. Wszelkie prawa zastrzeżone®️

Slide1
Slide2
Slide3
Slide4
Slide5
Slide6
Slide7
Slide8
Slide9
Poprzednie
Następne