Chillouts: Catchphrase
Jeśli miałbyś na tyle chęci w ten piątkowy wspólny chillout poszperać trochę w słownikach, to dowiedziałbyś się, że CATCHPHRASE to nic innego jak powiedzonko. Gdyby jednak to Ci nie wystarczyło i chciałbyś odszukać definicji tego słowa, to zapewne szybko natrafiłbyś na wyjaśnienie, że jest to zestawienie pewnych słów, mających swoją etymologię w pop kulturze, które w sposób spontaniczny się rozpowszechniły ze względu na częste ich używanie i powtarzanie. No i tutaj, Ladies and Gentlemen, nie sposób nie przytoczyć jednego z najpopularniejszych catchphrase, jakie kiedykolwiek powstały tj. sposób układania pytań wg Chandlera z Przyjaciół. Wszytko zaczęło się od: Could she BE any more out of my league? w jednym z pierwszych odcinków. Catchphrase jest tu ukryty w akcencie na BE, gdzie w zwyczajnej mowie tam tego akcentu po prostu nie ma. Co ciekawe, ten catchphrase został wymyślony długo przed kręceniem serialu wszech czasów przez samego, nieżyjącego już aktora → Matthew Perrego w czasie wspólnych chilloutów z kolegami w ich młodzieńczych latach. Reżyserzy Friendsów bardzo szybko podłapali stawianie akcentów w innych miejscach niż one być powinny, i w samym serialu mamy sporo scen z wykorzystaniem tego catchphrase. Zobacz i spróbuj powtórzyć, może też szybko podłapiesz i będziesz stosować catchphrase Matthew Perrego vel Chandlera? 👇
Zostaw komentarz