Pamiętasz, od jakiego zwrotu rozpocząłeś swoją przygodę z nauką języka angielskiego? Kiedy to było? Jak to było? Podrap się po głowie, spójrz za okno z nostalgią i przypomnij sobie:
Gdy spojrzysz za okno raz jeszcze, być może Twoja pamięć przywoła również Panią z angielskiego, stojącą przy tablicy i rozprawiającą o tym, jak na How do you do? odpowiadamy również How do you do? oraz jak używamy tego zwrotu przy pierwszym spotkaniu i poznaniu. Szczerze? Też patrzę usilnie za okno, raz i drugi, a moja pamięć nie przywołuje ani jednej sytuacji z moich pobytów za granicą, gdy ktokolwiek spośród nowo poznanych ludzi użył tego zwrotu. Natomiast zwrot stosowany często i gęsto, nie tylko przy pierwszym spotkaniu, ale zawsze i wszędzie to:
Moje szerokie i wysokie okno, domagające się szmatki i odrobiny płynu → znowu przez nie wyglądam, a moja wyobraźnia stawia mi przed oczami wiecznie uśmiechniętych i zadowolonych ludzi, którzy zawsze się mają super i świetnie. I z tym samym uśmiechem na twarzy zestawiam sobie zasłyszane odpowiedzi → Great! Fine! Good! z naszymi → Stara bida, Jakoś leci, Tak sobie. A Ty jak poprowadziłbyś rozmowę z osobą dopiero co poznaną w obcym kraju? Spróbuj swoich sił, rozwiązując poniższy quiz. Ready! Steady! GO
A co by zrobił Joey z FRIENDS, gdyby to on musiał zawrzeć nową znajomość? O, tu z pewnością nie trzeba zbyt długo za okno wyglądać – bo How you doin? (How are you doing) na stałe zapada w pamięć. 😉