Archives sierpień 2026

Chillouts Wpis na blogu

Chillouts: Grouse Mountain

MM 0 Komentarz

Grouse Mountain – góra z widokiem i odrobiną zadyszki

Jeśli jesteś w Vancouver i masz ochotę zobaczyć coś więcej niż tylko miasto, koniecznie wybierz się na Grouse Mountain. To jedna z najpopularniejszych atrakcji w okolicy, oferująca piękne widoki na Vancouver, ocean i okoliczne góry.

Na szczyt można wygodnie wjechać kolejką linową Skyride – idealną opcją dla osób, które lubią góry, ale niekoniecznie lubią się z nimi wspinać. 😄

Dla bardziej odważnych jest Grouse Grind, czyli stromy szlak o długości około 2,5 km. Niby krótko, ale po drodze można odkryć mięśnie, o których istnieniu wcześniej nie mieliśmy pojęcia.

Zimą Grouse Mountain zamienia się w raj dla narciarzy i snowboardzistów. Latem można spacerować, podziwiać przyrodę i korzystać z licznych atrakcji.

Grouse Mountain to świetne miejsce dla osób, które lubią naturę, piękne widoki i trochę adrenaliny. A jeśli adrenalina zacznie być zbyt duża – zawsze można wrócić kolejką. 😉

Piece of Cake Wpis na blogu

Piece of Cake: The ball is in your court

MM 0 Komentarz

Finał turnieju. Ostatni set, wynik 5:5. Na trybunach panowała cisza. Adam serwował, ale jego przeciwnik odbił piłkę mocnym forhendem. Adam z trudem dobiegł do piłki i posłał ją na drugą stronę kortu. Piłka wylądowała idealnie przy linii. Adam uśmiechnął się i powiedział do przeciwnika:

“The ball is in your court!”

Dosłownie oznacza to „piłka jest po twojej stronie kortu”. W języku angielskim ten zwrot ma jednak również znaczenie przenośne: „teraz twój ruch”, „teraz kolej na ciebie”.W tym meczu przeciwnik rzeczywiście musiał wykonać kolejny ruch. Ale tego idiomu można używać również poza kortem, na przykład:

“I’ve made my decision. The ball is in your court now.”

Czyli: „Podjąłem decyzję. Teraz twój ruch.”

Niezależnie od tego, czy jesteś na korcie, czy w codziennej rozmowie — kiedy the ball is in your court, czas na Twój ruch. 🎾

Brunch Bites Wpis na blogu

Brunch Bites: Adjective order

MM 0 Komentarz

Tajny kodeks angielskich przymiotników

Jest lato, jest impreza. Do drzwi ustawiają się przymiotniki. „Piękny” wchodzi pierwszy. Za nim „mały”, potem „stary”, dalej „czerwony”, a na końcu „drewniany”.Nikt się nie przepycha. Nikt nie pyta dlaczego. Taki jest kodeks. Dlatego Anglik bez zastanowienia powie:

a beautiful little old red wooden house

Ale gdy Ty przestawisz kolejkę i powiesz: a wooden red old little beautiful house …zdanie nadal będzie zrozumiałe, lecz zabrzmi tak, jakby ktoś założył skarpetki na buty.

Najlepsze jest to, że większość rodzimych użytkowników angielskiego nie potrafi wyjaśnić tej zasady. Oni po prostu czują, że przymiotniki muszą ustawić się właśnie w tej kolejności. To jeden z tych językowych sekretów, o których nie mówi się na co dzień. Dopóki ktoś nie spróbuje przepuścić „drewnianego” przed „pięknym”.

Coffee Talks Wpis na blogu

Coffee Talks: Specificity

MM 0 Komentarz

Są takie angielskie słowa, które wyglądają niewinnie… aż do momentu, gdy trzeba je wypowiedzieć na głos. A oto przykład  takiego zdarzenia.

Jesteś na rozmowie kwalifikacyjnej. Wszystko idzie świetnie. Odpowiadasz pewnie, uśmiechasz się, a rekruter nagle pyta: – Can you be more specific?

Myślisz: „Pewnie! Nawet znam słowo!” Wtedy ptzypominasz sobie, że precyzyjność po angielsku to:

S P E C I F I C I T Y

 

Tylko…,aby je precyzyjnie wypowiedzieć trzeba się nieźle nagimnastykować. Bierzesz głęboki oddech i zaczynasz: „Speci…, spesi… specifi… specifi…ty…”

Zapada cisza. Zegar tyka. Rekruter patrzy z zainteresowaniem, a Twój język właśnie postanowił złożyć wypowiedzenie. 😂

A tymczasem sekret jest prostszy, niż się wydaje. Nie próbuj powiedzieć całego słowa naraz. Podziel je na rytmiczne części: spe – ci – fi – SI – ty

Akcent pada na „SI”, dlatego brzmi to mniej więcej: spə-si-fi-SI-ti.

Powiedz powoli kilka razy, potem stopniowo przyspieszaj. Po kilku powtórzeniach zauważysz, że język przestaje walczyć z tym słowem, a zaczyna z nim współpracować.

Bo w angielskim często nie najtrudniejsze jest znaczenie słowa. Największym wyzwaniem jest przekonanie własnego języka, że naprawdę da się je wymówić. 😄🇬🇧